La autora india Arundhati Roy recibió el premio PEN Pinter dos semanas después Las autoridades indias han dado permiso procesar al escritor por los comentarios que hizo sobre Cachemira hace 14 años.
El premio se otorga cada año a un escritor que, en palabras del fallecido dramaturgo Harold Pinter, lanza una mirada «inamovible e implacable» al mundo y muestra una «feroz determinación intelectual… de definir la verdad real de nuestra vida». vidas y nuestras sociedades.»
Los jueces elogiaron a Roy, que ganó el premio Booker en 1997 por El dios de las pequeñas cosas, por su «comentario incisivo sobre cuestiones que van desde la degradación medioambiental hasta los abusos de los derechos humanos».
El 14 de junio, el funcionario de más alto rango de Delhi sancionó el procesamiento del escritor bajo las estrictas leyes antiterroristas de la India por un comentario que hizo en un evento en 2010 de que la disputada región de Cachemira nunca había sido una parte «integral» de India.
En los días siguientes, más de 200 académicos, activistas y periodistas indios han firmó una carta abierta pidiendo al gobierno que abandone la decisión.
Roy ha sido un crítico abierto del gobierno de Narendra Modi. Salil Tripathi, miembro de la junta directiva de PEN Internacional, escribió en el guardián la semana pasada que aunque Modi perdió su mayoría parlamentaria en las recientes elecciones, es «erróneo suponer que ha cambiado».
«Procesar a alguien tan alto como Roy es la forma que tiene el gobierno de advertir a los críticos que no deben esperar nada diferente. La espada pende sobre los críticos; Roy nos recuerda por qué la pluma debe ser más poderosa que la espada.
Roy recibirá el premio en una ceremonia en la Biblioteca Británica en octubre, donde también se anunciará el coganador del premio, un Escritor de Coraje, elegido por Roy de una lista corta.
«Estoy encantado de aceptar el premio PEN Pinter», afirmó Roy. «Me gustaría que Harold Pinter estuviera hoy con nosotros para escribir sobre el giro casi incomprensible que está tomando el mundo. Como no es así, algunos de nosotros debemos hacer todo lo posible para tratar de ocupar su lugar».
Roy fue elegido ganador de este año en abril por un panel de jueces que incluía a la presidenta de PEN Inglaterra, Ruth Borthwick, el actor Khalid Abdalla y el escritor Roger Robinson.
Abdalla dijo que Roy es una «voz brillante de libertad y justicia» y que sus obras «han sido una estrella destacada a través de las muchas crisis y oscuridad que nuestro mundo ha enfrentado» desde que se publicó su primera novela, El Dios de las pequeñas cosas.
Roy publicó su segunda novela, El Ministerio de la Máxima Felicidad, en 2017. Sus libros de no ficción incluyen Capitalismo: una historia de fantasmas y El álgebra de la justicia infinita.
Los ganadores anteriores del premio PEN Pinter incluyen a Malorie Blackman, Tsitsi Dangarembga, Margaret Atwood y Salman Rushdie. En 2023, Michael Rosen recibió el premio por lo que los jueces describieron como un trabajo «valiente» que proporciona una «lección de humanidad».
