Por Colin Paterson, Correspondente de entretenimento
Foi em 1996, quando um episódio de Os Simpsons apresentou uma piada em que Cypress Hill acreditava ter contratado a Orquestra Sinfônica de Londres por engano, enquanto estava sob efeito de álcool.
Na quarta-feira à noite, essa piada se torna realidade no Royal Albert Hall.
Após anos de pressão dos fãs, o grupo americano de hip-hop entrou em contato com a LSO pelas redes sociais e um acordo foi fechado.
A apresentação de uma única noite em Londres é baseada em seu aclamado álbum Black Sunday. Ele vendeu mais de três milhões de cópias nos EUA e passou um ano inteiro nas paradas do Reino Unido.
A LSO apresentará arranjos orquestrais exclusivos das músicas mais icônicas da banda, incluindo Insane in the Brain e I Wanna Get High.
Cypress Hill vendeu mais de 20 milhões de álbuns no mundo todo e é um dos maiores grupos de hip-hop.
Louco da cabeça
Fui conhecer a banda nos ensaios no centro de Londres.
“É algo sobre o qual falamos há muitos anos, desde que o episódio dos Simpsons foi ao ar pela primeira vez”, disse B-Real (nome verdadeiro Louis Mario Freese) à BBC.
“Então é muito especial para nós. E vem logo após o 30º aniversário do nosso álbum Black Sunday.”
Eles chamaram a oportunidade de tocar no palco mais famoso de Londres de “um daqueles momentos da lista de verificação”.
“Tocamos em muitos lugares históricos ao longo da nossa carreira e coisas assim, mas nada tão prestigioso quanto este.”
No episódio dos Simpsons, Homerpalooza, Homer fica chocado enquanto corre para a escola e percebe que seus gostos musicais não são considerados legais.
Ele então tenta impressionar as crianças indo ao festival de música Hullabalooza – uma brincadeira com o festival de música Lollapalooza realizado em Chicago – e saindo com estrelas do rap e do rock, incluindo Cypress Hill e The Smashing Pumpkins.
A conexão britânica vai além da LSO. No episódio, na verdade era Peter Frampton, mais conhecido por seu álbum de 1976 Frampton Comes Alive, o cara que tentava contratar a orquestra.
Cypress Hill riu quando perguntei se ele estava na lista de convidados.
“Sim, na verdade, estamos tentando convidá-lo”, disse B-Real.
“Nunca o conhecemos antes, mas achamos que seria legal convidar o lendário Peter Frampton.”
Eles ainda estão esperando uma resposta.
A primeira violinista e vice-presidente do conselho da LSO, Maxine Kwok, disse que “as pessoas estão muito animadas com a ideia de músicos tão diversos se misturando no palco”.
“Sendo uma criança dos anos noventa, lembro-me bem do episódio”, disse ela à BBC, compartilhando que se tornou uma referência cultural e uma “piada recorrente” durante anos, cada vez que o episódio era repetido.
Nos ensaios houve diferenças culturais, levando a mal-entendidos.
Quando a palavra “glock” foi usada, a LSO entendeu que significava o instrumento de percussão glockenspiel. Para Cypress Hill, glock sempre será uma arma.
As previsões dos Simpsons
Esta não é a primeira vez que um evento em Os Simpsons previu com precisão o que aconteceria na realidade muitos anos no futuro.
- Em um episódio de março de 2000, Bart vê uma visão do futuro em que sua irmã Lisa se torna presidente dos EUA e declara: “Nós herdamos uma grande crise orçamentária do presidente Trump”. Isso foi 16 anos antes de Donald Trump se tornar presidente.
- Springfield tinha seu próprio equivalente aos mágicos de Las Vegas Siegfried e Roy, uma dupla chamada Gunter e Ernst. Sua primeira aparição em 1993 os viu sendo atacados por seu próprio tigre branco, o que era parte de seu ato. Exatamente uma década depois, durante um show no cassino Mirage, Roy Horn sobreviveu a um ataque de um de seus tigres brancos.
- O curling das Olimpíadas de Inverno foi o assunto de uma história em 2010, com Homer e Marge sendo selecionados para a equipe dos EUA. Eles triunfaram sobre a Suécia na final. Oito anos depois, na Coreia do Sul, os EUA ganhariam seu primeiro ouro no curling das Olimpíadas de Inverno, derrotando ninguém menos que a Suécia na final.
No entanto, algumas postagens nas redes sociais sobre Os Simpsons prevendo o futuro tem sido falso.
Se os roteiristas da série conseguem prever o futuro ou não…
Para Cypress Hill, pelo menos, eles sentem que o show desta noite é seu destino.
Mais tarde em sua carreira, o grupo disse que se tornou mais experimental “combinando hip-hop com rock, metal, punk, reggae ou música eletrônica” e que sua nova colaboração orquestral é parte de quem eles são como “artistas inovadores”.
“Saudamos Os Simpsons porque se eles não tivessem escrito aquele episódio, provavelmente não estaríamos fazendo isso.”