BBCTuristas que chegam a Londonderry dizem que ficaram decepcionados porque um novo toldo de pub agora bloqueia parcialmente o mural Derry Girls da cidade.
Desde sua inauguração em 2019, os visitantes da cidade se aglomeram no Badgers Bar, na Orchard Street, para tirar uma selfie com Erin, Michelle, Orla, Clare e “o pequeno inglês” James, da comédia de sucesso do Channel 4.
A permissão de planejamento para o toldo foi concedida em 2022 e instalada esta semana, mas o conselho local disse que a permissão não se estendia a esta seção específica.
O Badger’s Bar disse que não fará nenhum comentário público sobre o assunto.
Alguns turistas na cidade disseram à BBC News NI que é uma pena que o mural não possa mais ser visto por completo.
Média PAUm porta-voz do Conselho Municipal de Derry e do Distrito de Strabane confirmou que a permissão de planejamento concedida não inclui o toldo e a estrutura na elevação onde o mural das Garotas de Derry está localizado.
“O conselho está atualmente considerando o assunto”, acrescentaram.
Julie Sargisson está visitando Derry da Nova Zelândia e disse que a série de sucesso do Channel 4 é “enorme” em casa.
“Todo mundo que conheço assistiu e adora a série.”
A Sra. Sargisson disse que acha que a nova estrutura “corta um pouco o mural”, mas ainda acha que é uma obra de arte muito impressionante.
Wayne Corcoran, que é de Newfoundland, no Canadá, está visitando a ilha da Irlanda com amigos e está resgatando suas raízes familiares irlandesas.
“Estamos em Derry há apenas algumas horas, mas tínhamos que ver o mural porque somos grandes fãs da série”, disse ele.
“Acho que o toldo influencia nas fotos das pessoas, mas também consigo vê-lo da lateral do bar; eles querem que as pessoas fiquem do lado de fora gastando dinheiro e aproveitando suas bebidas. Quer dizer, eu sei que chove muito aqui, então consigo ver dos dois lados.”
Isabelle Lang é da França e passou os últimos 10 dias viajando pela Europa em sua confiável motocicleta.
Ela diz que esta visita marca sua 21ª vez na Ilha Esmeralda.
Ela confessa nunca ter visto o show, mas disse que lhe disseram que era algo “obrigatório” para qualquer turista que visitasse a cidade.
“É uma pena ver o toldo cobrir a metade inferior”, disse ela.
‘Melhor da última vez que vi’
Pam Koekbakker e Tobi Witton são do Canadá e estão em Derry por apenas cinco noites.
Pam disse que visitou Derry no ano passado e está decepcionada ao ver as mudanças no muro do frontão.
Ela disse que o show ajudou a colocar Derry no mapa e acha que o mural merece ficar totalmente visível para que as pessoas possam aproveitar.
“Eu já vi o mural antes sem o toldo e acho que ele realmente o divide ao meio”, disse Pam.
“Acho que você não consegue ver muito os uniformes escolares deles, então se você não conhecesse a série, não saberia quem eles são.
“Definitivamente estava melhor da última vez que vi.”
Niamh Dalton é de Ramelton, Condado de Donegal, e suas amigas, Annie O’Connor e Rebecca Mueller, viajaram para visitá-la.
A Sra. Dalton disse que seria uma visitante regular de Derry e queria mostrar aos amigos as paisagens e os sons da cidade.
“Eu já vi aquele mural um milhão de vezes, mas na verdade só agora notei o toldo ali, e acho que é uma pena. Por que isso foi colocado?”
A amiga de Niamh, Annie O’Connor, está visitando Boston, nos Estados Unidos.
“Acho que isso atrapalha um pouco o mural, fica um pouco estranho”, disse Annie.
“Imagine que você passou todo esse tempo pintando e então [the awning] é colocado e ele simplesmente corta bem no meio.”
