No fue una buena semana para el equipo.

El martes, el representante estadounidense Jamal Bowman (demócrata por Nueva York) perdió su intento de permanecer en la Cámara de Representantes en las primarias. Y el jueves, otro integrante del equipo progresista sufrió un duro golpe. La obra de Mario Correa «N/A» tuvo su estreno mundial en el Mitzi E. Newhouse Theatre del Lincoln Center, y un personaje llamado A, también conocido como Alexandria Ocasio-Cortez, pierde el papel principal ante un personaje llamado N, también conocido como Nancy Pelosi.

Correa lanza todas sus mejores réplicas mordaces, y hay muchas, a N(ancy), y Holland Taylor sabe qué hacer con ellas. Su réplica es una clase magistral de comedia, ya que no hace que las frases muy divertidas parezcan cortadas. Son simplemente parte de la gruesa y bien pulida armadura de su personaje. Con humor fulgurante, limpia el suelo de la Cámara con A (Lexandria), quien, interpretada por Ana Villafañe, se comporta como el pomposo y carente de humor Jimmy Stewart de «Mr. Smith va a Washington”.

La batalla es tan desigual como parece cuando el viejo, experimentado y muy pragmático presidente de la Cámara intenta dar una clase magistral de política al joven, inexperto y muy idealista representante de Queens y el Bronx. Después de 30 minutos de este juego de 80 minutos, quizás te preguntes cuándo cambiará la conexión a tierra de CC. Cuando la derrotada A (lexandria) finalmente tenga su gran momento para anotar uno o dos puntos contra la razonable N (ancy).

Taylor tiene los pies firmemente en la tierra; Villafañe está lanzando consignas idealistas sobre el Green New Deal y el desfinanciamiento del ICE que destruirá la mayoría demócrata en la Cámara de Representantes. Y cada discusión termina (y a menudo comienza) con Taylor provocando risas. Realmente no hay otra forma de reproducir el texto, y bajo la dirección de Diane Paulus, «N/A» emerge rápidamente como un acto de comedia unilateral en el que la inexpresiva A(lexandria) debe preparar al comediante alfa N(ancy) para eclipsar el centro de atención.

Hay una ligera estabilización al final de «N/A» cuando el capitolio de los EE. UU. es asaltado por violentos partidarios de Donald Trump, lo que desencadena viejos y horribles recuerdos en A (lexandria), quien inmediatamente publica sobre ello en línea. N(ancy) acaba llamando «valiente» a su oponente, pero al final, los buenos chistes siempre ganan más puntos entre el público que las lágrimas de la víctima.

Gatos fuera de Broadway

Source link