Cuando «Boca grande» Estrenada en Netflix en 2017, el cocreador Nick Kroll no tenía idea de que la valiente pero entrañable comedia animada sobre un grupo de amigos de la escuela secundaria que experimentan la pubertad, el descubrimiento sexual y la identidad de género por primera vez tocaría la fibra sensible de jóvenes y adultos. «Originalmente hicimos un programa que pensamos que sería divertido de ver», dijo Kroll, quien es productor ejecutivo y escritor, además de actor de doblaje junto a John Mulaney, Jesse Klein, Jason Mantzoukas y Ayo Edebiri. «(La pubertad) no podría ser un tema más universal que resuene entre los niños que la han pasado o simplemente la pasaron, y los adultos que recuerdan esa época».

Ahora, siete temporadas y tres nominaciones al Emmy al Mejor Programa Animado después, la serie sobre la mayoría de edad, que generó un spin-off de corta duración, Recursos Humanos, está enviando a sus personajes obsesionados con el sexo a la escuela secundaria para su octava y última temporadaconvirtiéndola oficialmente en la serie con guión original de mayor duración en la historia de Netflix.

¿Por qué crees que niños y adultos se conectan con Big Mouth a pesar de su contenido y lenguaje atrevidos?

NICK KROLL Nos animó a darnos cuenta de cuántas personas más jóvenes se veían a sí mismas en él o querían verse a sí mismas en él, por lo que continuamos expandiendo el universo y las historias que intentábamos contar y los diferentes tipos de experiencias que las personas podían tener. Comenzando con Hormone Monsters, luego pasando a Shame Wizards, Depression Kitties y Anxiety Mosquitoes, se convirtió en un programa que no trataba solo de masturbar a niños, sino que realmente era un programa sobre las personas, sus sentimientos y su estado emocional.

¿Qué opinas de Big Mouth como recurso educativo?

(Una vez) nos dimos cuenta de cuántos padres y educadores dicen: «Estamos usando el lenguaje de Big Mouth y la plataforma para hablar sobre cosas de las que es difícil hablar», tratamos de ser lo más responsables posible con nuestras historias y mensajes. . Si suena demasiado sermoneador o extracurricular, entonces no estamos haciendo nuestro trabajo, lo cual debería ser divertido. Necesitas un poco de azúcar con tu medicamento. La belleza de estar al aire durante siete temporadas es que puedes profundizar en estos personajes y comprender dónde se encuentran emocionalmente. Como escritores, es más divertido contar historias que resuenen emocionalmente. No siempre hay una buena educación sexual en las escuelas o a los padres les resulta difícil hablar de ello. Estoy muy satisfecho con ello.

John Mulaney como Andrew y el monstruo hormonal en "Boca grande" (Netflix)
John Mulaney le da voz a Andrew (aquí, con Hormone Monster) en Big Mouth (Netflix)

¿Hubo un punto de inflexión en particular en el que pensaste que este es el espectáculo al que nos dirigimos?

Una de las cosas que hacemos cada temporada es intentar hacer algo que realmente rompa el molde. En la temporada 7, hicimos un episodio internacional, que fue una tarea increíblemente ambiciosa. Como Netflix dobla nuestro programa (en otros idiomas), dijimos: “Usemos locutores de Brasil, Suecia y Corea del Sur. Pero también intentemos contar historias sobre cómo es pasar por la pubertad en Kenia o Irán». Una de nuestras escritoras, Mitra Johari, es iraní y estaba emocionada de contar la historia de una niña que descubre los usos alternativos de su bidé, dejando al descubierto su cuerpo, contando con una «boca muy grande», pero en un contexto muy internacional.

O hacer que Lin-Manuel Miranda escriba una canción sobre un niño que espera que le crezca vello púbico y utiliza todos sus increíbles recursos (todos los puertorriqueños con los que trabaja) para crear esta canción muy específica que, nuevamente, se siente mucho. «Big Mouth” y está íntegramente en español. Eso, creo, me hace (sentir) que este programa todavía nos parece emocionante y fresco, pero aún muy relacionado con el tema.

Mirando hacia atrás, a la temporada 1, a Jesse le llega el período y habla con la Estatua de la Libertad o Andrew canta una canción llamada «Totally Gay» con el fantasma de Freddie Mercury: es la historia de la amistad entre niños que no saben si es sexual o no. Cuando presentamos Shame Wizard, fue una verdadera revelación. Y contamos con el increíble David Thewlis para darle voz. Cuando miras esas primeras temporadas, creo que sabíamos cuál era el programa desde el principio.

El episodio internacional es un ejemplo perfecto de la libertad que tienes en la animación, donde puedes sacar elementos de la historia que serían pesadillas logísticas en acción real.

Sí. Si fuéramos un programa de comedia en vivo, (diciendo) «Filmemos en seis continentes alrededor del mundo usando talento local», eso sería imposible. Hubo una historia (en la temporada 6) sobre Brian Tyree Henry dando voz al amigo de Missy (Elijah), que resulta ser asexual. Estoy seguro de que otros programas podrían contar esa historia, pero como somos un programa animado, podrías hacer que hable con sus monstruos hormonales y resuelva esos problemas. Si estás haciendo un programa (en vivo) sobre un chico de 15 años que descubre si es asexual o no, será mucho más difícil de hacer.

Big Mouth acumuló una impresionante lista de actores de doblaje invitados durante su carrera. ¿Quién te sorprendió más?

Comenzó en Recursos Humanos, pero conseguimos a Lupita Nyong’o (para dar voz) a una Maga de la Vergüenza de Kenia (en la temporada 7). Me alegra saber que vendrá un ganador del Oscar para hacer la voz en off. Fue durante la pandemia y tuvimos algunas reuniones de Zoom diferentes sobre su personaje y dijiste: «Por eso eres ganadora del Oscar, porque realmente estás tratando de descubrir quién es este personaje».

John Mulaney como Andrew, Nick Kroll como Nick y Jason Mantzoukas como Jay c "Boca grande" (Netflix)
John Mulaney como Andrew, Nick Kroll como Nick y Jason Mantzoukas como Jay en Big Mouth (Netflix)

De cara a la última temporada de Big Mouth, la pandilla comienza la escuela secundaria y así ingresa a una nueva etapa de la vida. ¿Alguna vez pensaste que les tomaría siete temporadas salir de la escuela secundaria?

No pensamos mucho (si) avanzarían en el tiempo, porque los programas (animados) no avanzan en el tiempo. La belleza de la animación es que las personas permanecen exactamente iguales. Nos dimos cuenta de que tenían que cambiar y evolucionar, lo cual es algo muy raro (en animación). Nos quedó muy claro que así era como iba a funcionar el programa y que terminarían yendo a la escuela secundaria. Fue un gran generador de historias que contar y de personajes para seguir desarrollándose y verlos aprender y desaprender. La temporada 7 en particular, cuando se gradúan de la escuela secundaria, les da miedo a sus hijos seguir adelante, pero al final nos brindó nuevas historias que continuaron innovando lo que estábamos haciendo.

En el final de la temporada 7, Nick y Andrew (los personajes de Kroll y John Mulaney) asistieron a diferentes escuelas secundarias, lo que recuerda a la vida real cuando grupos de amigos se separan debido a las circunstancias. ¿Qué buscas explorar?

(Coguionista) Andrew (Goldberg) y yo fuimos a diferentes escuelas secundarias y nuestra amistad evolucionó y cambió. Ya escribimos la temporada 8 y le dimos voz, así que ya está. Fue emocionante poder contar nuevas historias, no sólo sobre lo que les sucede físicamente a estos niños, sino también sobre cómo las amistades y las relaciones cambian cuando vas a la escuela secundaria. ¿Qué significa esto para su identidad y quiénes son en este nuevo lugar? Gran parte de tu adolescencia consiste en intentar definir quién eres y cambiar la definición de quién eres. Hay algunas cosas que hacemos en la temporada 8 que realmente les hablan emocional y físicamente a estos niños.

¿Por qué terminar con Big Mouth con la temporada 8?

Nunca pensamos que fuera un espectáculo que debería durar para siempre. Pero este es un programa con personajes que amamos y que pueden revisitarse de diferentes maneras en diferentes momentos. Hay muchas oportunidades de seguir contando historias de estos personajes, pero ahora mismo sentimos que contamos una historia muy completa. Los temas de la adolescencia y el cambio: sería un flaco favor seguir contando estas historias sin cesar, porque este es un momento de tu vida. Siempre lo supimos y no queríamos disminuir a los personajes manteniéndolos estancados. Fue agradable intentar terminar estas historias.

Una versión de esta historia apareció primero. Revista de premios TheWrap.



Source link