PORTLAND, Oregón. (MONEDA) — Un incendio en un triplex en el noreste de Portland, aparentemente causado por un accidente en una parrilla de barbacoa, desplazó a 8 residentes el jueves por la noche, dicen las autoridades.

A las 9:15 p. m., los equipos de bomberos y rescate de Portland respondieron a los informes de un incendio cerca de Northeast 81st Avenue y Oregon Street.

Al llegar, los bomberos dijeron que encontraron llamas saliendo del ático y de todos los respiraderos del techo, extendiéndose hasta el exterior del edificio.

Aunque los funcionarios dijeron que no se observaron daños por incendio en los espacios habitables, el incendio se actualizó a segunda alarma debido a las fuertes llamas que cubrieron todo el espacio del ático.

Sin embargo, las autoridades dicen que el incendio fue extinguido antes de que llegaran los equipos de segunda alarma.

Las autoridades dijeron que el incendio fue causado por una parrilla de barbacoa que se cayó, encendiendo el revestimiento del triplex, que subió por la pared y llegó hasta el ático.

Aunque no se reportaron heridos y todos los residentes pudieron salir sanos y salvos, se vieron desplazados por el incendio. Además, las autoridades dijeron que había dos gatos dentro del triplex, pero se supone que están ilesos en este momento.



Source link